Le beau Geste - Grégoire Eloy I FOTOHAUS BORDEAUX

HÔTEL DE RAGUENEAU

71 rue du Loup, Bordeaux

Du 2 au 27 avril 2025

Me. – Di. 14 – 18h30 / Sam. & Jeu. 14 – 21h

Chaque nuit, dans le Briançonnais et la Vallée de la Roya, des personnes exilées en provenance d’Italie tentent de rejoindre la France à pied. Chaque nuit, militants et citoyens s’engagent alors, par choix ou par défaut, pour venir en aide à celles et ceux qui se jettent sans repères à travers les cols de montagne, dans les tunnels ferroviaires, sur les routes et les sentiers. Près des frontières, une surveillance mutuelle s’opère dans l’anonymat et dans l’obscurité entre forces de police, militants et exilés. Les interpellations sont quotidiennes et la pression sur les bénévoles d’associations est forte mais les exilés refoulés retenteront le lendemain, rien ne les arrêtera. Grégoire Eloy a accompagné les militants issus d’une génération qui place l’environnement et les droits humains au-dessus de tout, dans ce corps à corps avec la montagne, pour témoigner de ce geste simple et nécessaire qu’ils accomplissent : celui de la main tendue vers une personne en difficulté.

---

Jede Nacht versuchen Geflüchtete von Italien kommend, im Briançonnais und im Roya-Tal zu Fuß nach Frankreich zu gelangen. In dieser Zeit engagieren sich Aktivist:innen und Bürger:innen, ob freiwillig oder unfreiwillig, um denjenigen zu helfen, die orientierungslos über Bergpässe, durch Eisenbahntunnel und entlang von Straßen und Wegen wandern. In der Nähe der Grenzen findet in der Anonymität und Dunkelheit eine ständige Beobachtung zwischen Polizeikräften, Aktivist:innen und Geflüchteten statt. Festnahmen sind an der Tagesordnung, und der Druck auf die freiwilligen Helfenden der Organisationen ist enorm. Dennoch geben die abgewiesenen Geflüchteten nicht auf und versuchen es am nächsten Tag erneut – nichts kann sie aufhalten. Grégoire Eloy begleitete diese engagierten Aktivist:innen, die sich für Umwelt- und Menschenrechte einsetzen, in ihrem Kampf in den Bergen, um von der einfachen, aber entscheidenden Geste zu berichten, die sie vollbringen: die ausgestreckte Hand für eine Person in Not.

gregoireeloy.com

Ces photographies ont été produites dans le cadre de la grande commande nationale „Radioscopie de la France : regards sur un pays traversé par la crise sanitaire“ financée par le Ministère de la culture et pilotée par la BnF.

Diese Fotografien wurden im Rahmen des großen nationalen Auftrags „„Radioscopie de la France: Regards sur un pays traversé par la crise sanitaire“ produziert, finanziert vom Ministerium für Kultur und geleitet von der BnF.